4 de Diciembre 2012 | amenhotephuy
top of page

Luxor, 4 de Diciembre 2012

Amanece un nuevo día en la necrópolis tebana.

 

Hemos continuado nuestros trabajos habituales y casi rutinarios, aunque hoy hemos tenido una gran actividad en la tumba.

 

Sergio y Francisco, junto con Ahmed, Sayed y Mohamed, ha dirigido una gran piedra que se encontraba a la entrada de la tumba en la cata J-7. Se ha necesitado la fuerza de 10 hombres para moverla y trasladarla a otra zona. La sorpresa viene cuando al darle la vuelta se observa que todo el frontal tiene una gran franja de jeroglíficos.

 

Con mucho cuidado y con una gran fuerza, el gran fragmento que ha resultado ser parte de un dintel, se ha colocado ahora en la cata M-9. Esta zona, que se excavó la campaña pasada, durante la actual no hemos tocado nada por lo que aquí nos encontramos a un nivel de 1,15 para roca madre.

 

Posteriormente se localiza otro gran fragmento con la alegría de saber que es parte del anterior. Ahmed, con gran pericia va colocando cada uno de los fragmentos anteriores y logra casar toda la inscripción. 

 

 

Francisco dibuja toda la inscripción jeroglífica y por supuesto la traduce in situ. 

 

Un buen día.

bottom of page